№ 798                                                                                                             2 февраля (ст.ст.)/ 15 февраля 2025 г.

                    ПРИХОДСКОЙ  ЛИСТОК                   

 Храм святой Троицы в Хохлах                                                Москва, Хохловский переулок, 14, стр.5. тел. 917-51-34, 916-00-96.  

                                                                                         Сайт: www.trinity-church.ru

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Совершается служба великому праздникуСретение Господа Нашего Иисуса Христа

 

АПОСТОЛЬСКОЕ  ПОСЛАНИЕ:  Евр., 316 зач., VII, 7-17.

7. Без всякого же прекословия меньший благословляется бо́льшим.

8. И здесь десятины берут человеки смертные, а там - имеющий о себе свидетельство, что он живет.

9. И, так сказать, сам Левий, принимающий десятины, в лице Авраама дал десятину: 

10. ибо он был еще в чреслах отца, когда Мелхиседек встретил его.

11. Итак, если бы совершенство достигалось посредством левитского священства,- ибо с ним сопряжен закон народа,- то какая бы еще нужда была восставать иному священнику по чину Мелхиседека, а не по чину Аарона именоваться?

12. Потому что с переменою священства необходимо быть перемене и закона.

13. Ибо Тот, о Котором говорится сие, принадлежал к иному колену, из которого никто не приступал к жертвеннику.

14. Ибо известно, что Господь наш воссиял из колена Иудина, о котором Моисей ничего не сказал относительно священства.

15. И это еще яснее видно из того, что по подобию Мелхиседека восстает Священник иной, 

16. Который таков не по закону заповеди плотской, но по силе жизни непрестающей.

17. Ибо засвидетельствовано: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.

 

ЕВАНГЕЛЬСКОЕ ЧТЕНИЕ: Лк., 7 зач., II, 22-40

 

22. А когда исполнились дни очищения их по закону Моисееву, || принесли Его в Иерусалим, чтобы представить пред Господа, 

23. как предписано в законе Господнем, чтобы всякий младенец мужеского пола, разверзающий ложесна, был посвящен Господу, 

24. и чтобы принести в жертву, по реченному в законе Господнем, две горлицы или двух птенцов голубиных.

25. Тогда был в Иерусалиме человек, именем Симеон. Он был муж праведный и благочестивый, чающий утешения Израилева; и Дух Святый был на нем.

26. Ему было предсказано Духом Святым, что он не увидит смерти, доколе не увидит Христа Господня.

27. И пришел он по вдохновению в храм. И, когда родители принесли Младенца Иисуса, чтобы совершить над Ним законный обряд, 

28. он взял Его на руки, благословил Бога и сказал: 

29. Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром, 

30. ибо видели очи мои спасение Твое, 

31. которое Ты уготовал пред лицем всех народов, 

32. свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля.

33. Иосиф же и Матерь Его дивились сказанному о Нем.

34. И благословил их Симеон и сказал Марии, Матери Его: се, лежит Сей на падение и на восстание многих в Израиле и в предмет пререканий,- 

35. и Тебе Самой оружие пройдет душу,- да откроются помышления многих сердец.

36. Тут была также Анна пророчица, дочь Фануилова, от колена Асирова, достигшая глубокой старости, прожив с мужем от девства своего семь лет, 

37. вдова лет восьмидесяти четырех, которая не отходила от храма, постом и молитвою служа Богу день и ночь.

38. И она в то время, подойдя, славила Господа и говорила о Нем всем, ожидавшим избавления в Иерусалиме.

39. И когда они совершили всё по закону Господню, возвратились в Галилею, в город свой Назарет.

40. Младенец же возрастал и укреплялся духом, исполняясь премудрости, и благодать Божия была на Нем.

 

Сретению Господню

Тропарь, глас 1

Ра́дуйся, Благода́тная Богоро́дице Де́во,/ из Тебе́ бо возсия́ Со́лнце Пра́вды, Христо́с Бог наш,/ просвеща́яй су́щия во тьме./ Весели́ся и ты, ста́рче пра́ведный,/ прие́мый во объя́тия Свободи́теля душ на́ших,// да́рующаго нам воскресе́ние.

Перевод: Радуйся, благодатная Богородица Дева, ибо из Тебя воссияло Солнце правды, Христос Бог наш, просвещающий находящихся во тьме. Веселись и ты, старец праведный, принявший в объятия Освободителя душ наших, дарующего нам воскресение.

Кондак, глас 1

Утро́бу Деви́чу освяти́вый Рождество́м Твои́м/ и ру́це Симео́не благослови́вый,/ я́коже подоба́ше, предвари́в,/ и ны́не спасл еси́ нас, Христе́ Бо́же,/ но умири́ во бране́х жительство// и укрепи́ лю́ди, и́хже возлюби́л еси́, еди́не Человеколю́бче.

Перевод: Утробу Девы освятив рождением Твоим, и руки Симеона благословив, заранее, как надлежало, и ныне Ты спас нас, Христе Боже. Но огради миром среди войн народ Твой и укрепи тех, кого Ты возлюбил, Единый Человеколюбец.

Величание

Велича́ем тя,/ Живода́вче Христе́,/ и чтим Пречи́стую Ма́терь Твою́,/ Е́юже по зако́ну ны́не// прине́слся еси́ в храм Госпо́день.

 

 

 

Дорогие братья и сестры!

Ежедневно до 100 человек, приехавших из зоны боевых действий,

обращаются в церковный штаб помощи беженцам в Москве.

Им не хватает самого необходимого.

По благословению Святейшего Патриарха Кирилла объявлен постоянный сбор помощи

 

ЧТО НУЖНО?

- Продукты: подсолнечное масло, мясные и рыбные консервы, крупы, сахар, мука, детское питание.

- Шампуни, гели для душа, мыло, стиральный порошок, детские подгузники, зубная паста.

- Одеяла, подушки, новое постельное белье

 

KУДA ПPИHOCИTЬ?

1. В церковный штаб помощи беженцам:  Москва, ул. Николоямская, 49 строение 3: ежедневно с 10 до 19 часов.

2. Можно оформить заказ на сайтах магазинов и указать для доставки адрес штаба (ул. Николоямская, 49 строение 3).

3. Также можно сделать заказ по адресу ближайших пунктов OZON (ул. Николоямская, 43) или Wildberries (ул. Николоямская, 62) и указать получателя: Афанасьевская Юлия +7 919 245-05-03

* * * * * * *

 Мастерская "Северная СмоРодина" с марта 2022 года изготавливает на пожертвования и передает даром на фронт изделия для спасения раненых и сохранения здоровья наших воинов:  тактические носилки (из стропы и тканевые "волокуши"),  пятиточечники,  подсумки,  эвакуационную стропу.

Мастерской ОЧЕНЬ НУЖНЫ ПОМОЩНИКИ И ПОМОЩНИЦЫ для раскроя, разметки, скалывания, отшива и комплектации изделий. Приходите! Вас всему научат, помогут освоить все операции.

Адрес: Скатертный переулок, дом 22, подъезд 1. Часы работы ежедневно с 9 до 21 часа.

Светлана 8-903-109-09-37 

* * * * *