Ганс Христиан Андерсен

СВИНОПАС

На сцене слева – бедное королевство, справа – богатое королевство и трон.

Выходит шарманщик, играет. Из задней двери выходят все герои. Несут фонарики, розу и соловья.

 Тише, тише, мы к вам уже пришли,

Из страны, которой на карте нету,

Где живут на самом краю земли

Принцы и короли.

Появляются в золотой дали

Их дворцы, короны и кареты,

Кринолины,  мантии до земли

Розы и соловьи.

Ведущий: Давным-давно это было. Так давно, что и ваша прапрабабушка едва может вспомнить те времена.  

Далеко-далеко, в той стране, куда  улетают ласточки, когда у нас настает зима, жил бедный принц.

Принц играет и поет о том, что ему скучно одному.

Принц:   Что же так скучно, Ганс. А ведь я же принц!

Слуга (посмеивается): Принц-то принц, да королевство у вас больно маленькое. (Меряет его шагами)  Ра-,два, три, четыре… вот и все королевство. Какое уж тут веселье?

Принц: А не жениться ли мне? 

Слуга: Что ж…  Дело хорошее.

Принц: У соседнего императора, я слышал, дочка красавица.

Слуга: Вы что же, вот  так  просто пойдете  к дочери императора и спросите: «Пойдешь за меня?» Довольно дерзко с вашей стороны, ваше высочество…  Интересно, что вам ответят.

Принц:  Но жениться-то мне хочется! И не спорь со мной! Я же все-таки принц! У меня есть  розовый куст!  Пошлю его принцессе в подарок!

Слуга: С одной розой, и та расцветает раз в пять лет.

Принц: Зато как она благоухает!   Понюхаешь ее, и все заботы и горе забудешь! А соловей! У меня же еще есть соловей!   Слушай, как он поет!  В общем, собирайся! Отвезешь  мои подарки  принцессе!

Уходят.  Выкидывают декорацию дворца.  Принцесса  играет на флейте. Фрейлины танцуют.

 Выбегает король.

Король:   Дочь моя! Дочь моя! Дочь моя! Тише! Тише! Все слушайте меня!

Замечательная новость!  Прибыл гонец от принца! Он привез подарки!

Принцесса (она и фрейлины захлопали в ладоши):  Подарочки!

Король убегает, прибегает со скамеечкой, взбирается на нее.

Король: Гонец!

Слуга вносит дары. Принц подглядывает.

Принцесса: Ну что там? Что там? Доставайте скорей!

   Достают куст с розой.

Фрейлины: Ах, как мило!

Король: Больше чем мило. Прямо-таки великолепно!

Фр.2: Интересно из чего она сделана?

Фр.3:  Гонец! Из чего сделана роза?

Гонец: Ваше величество, она настоящая!

Принцесса: Настоящая?!

Ф-ны: Настоящая?!

Принцесса: Фи!

Фр-ны: Фи!

Принцесса: Гадость!

Фр-ны: Гадость!

И поворачиваются спиной

Принцесса подбегает, смотрит на розу вблизи, срывает ее и бросает.

Принцесса: Фи, папа! Она не искусственная, а настоящая! Гоните его в шею!

Король: Подождите! Посмотрим сначала, что в другом ларце.

Слуга достает соловья. Соловей поет

Фр. 1: Шарман!

Фр. 2:  Эта птичка напоминает мне музыкальную табакерку покойной императрицы.

Фр. 3: Да! Тот же тембр! Та же подача звука!

Король:  Она так любила эту мелодию!  И плачет.

Принцесса: надеюсь, птица не настоящая?

Гонец: Самая настоящая!

Принцесса: Настоящая?!

Ф-ны: Настоящая?!

Принцесса: Возмутительно!

Фр-ны: Возмутительно!

Принцесса: Фи! Гадость!

Фр-ны: Фи! Гадость!

  И снова поворачиваются спиной

Принцесса: Ах, настоящая!  Так пусть летит, куда хочет!

Открывает клетку,  выпускает соловья и плачет, фрейлины утешают. Король соскакивает со скамеечки и прогоняет  слугу.

Король: Идите, идите, видите, какое дело! Расстроили принцессу.  Тоже мне, жених!

Фрейлины и король уводят принцессу, потом король прибегает за своей скамеечкой.

Король: Нечего тут ошиваться! Идите, идите!

Король уходит. Слуга идет к принцу.

Слуга: Вот так, ваше величество…  Хе-хе.

Принц: Молчи, сам вижу! Но думаешь, я сдамся? Давай свою шляпу! И куртку.

Принц  надевает шляпу и куртку слуги. Стучит. Выходит  король, ворчит по дороге.

Король: Ну, кто там еще… Никакого покоя… ни днем, ни ночью…

Принц: Добрый день, император! Не найдется ли у вас во дворце какой-нибудь работы для меня?

Король: Много вас тут ходит!  Впрочем, погоди, вспомнил: мне нужен свинопас!

Принц: Согласен!

 Король берет хворостинку и пригоняет  поросят. Поросята танцуют.  Принц сначала их чистит, а потом  делает горшочек.

Горшочек играет.  Выглядывает  принцесса.

Принцесса: Это же моя песенка! Я ее играю! Хм… Значит, свинопас у нас образованный!  Эй, фрейлины! Пойдите и спросите, сколько стоит этот инструмент.

Фрейлина надевает большие  калоши и идет к свинопасу.

Фр: Эй, свинопас! Что возьмешь за горшочек?

Принц: Сто поцелуев принцессы!

Фр: Как можно!

Принц: Дешевле нельзя.

Фрейлина возвращается к принцессе

Принцесса: Ну, что он сказал?

Фр: Право, и повторить нельзя.  Ужас, что сказал!

Принцесса: Так шепни мне на ухо. (фрейлина шепчет)  Вот нахал!  Послушай, пойди и спроси, не возьмет ли он  сотню поцелуев моих фрейлин.

Фр-ы:  Но мы не хотим целоваться со свинопасом!

Принцесса:  Вздор! Молчать и исполнять!

   Фрейлина опять бежит к принцу

Фрейлина: Эй, свинопас! Принцесса  спрашивает, не возьмешь ли ты  сотню поцелуев  фрейлин.

Принц: Нет, спасибо. Десять поцелуев принцессы, иначе горшочек останется у меня. А ведь он не только умеет играть. Если подержать руку над паром,  сразу узнаешь, кто в городе какое кушанье стряпает.

 Фрейлина радостная возвращается к принцессе

Фрейлина: Он не согласен!  (и в сторону) Слава Богу!

Принцесса: Как неприятно…

Фрейлина: Но он еще сказал,  что если подержать руку над паром,  сразу узнаешь, кто в городе какое кушанье стряпает.

Принцесса: Ах, как мне хочется узнать, что сегодня подадут на стол главному маршалу!  Видно, ничего не поделаешь. И песенка!  Моя любимая песенка! Надо поощрять искусство! Ведь я дочь императора! Эй, свинопас! Иди сюда, быстро! Окружите нас, чтобы никто не подсмотрел!

Целуются и считают. На  балконе появляется король.

Король:  Что это там за сборище у свиных закутков?  Э, да это фрейлины что-то затеяли. Надо пойти посмотреть.

 Подбегает. Встает на цыпочки, подпрыгивает. Убегает.  Приносит свою скамеечку.

Король: Это еще что за шутки? 

Фрейлины убегают с криками  Ой-ой-ой! 

Хлопает принцессу  туфлей.  Снова залезает на скамеечку.

 Вон отсюда! И ты вон! Все вон!

Принц уходит, свиньи бегут за  ним. Принцесса грустно бродит.

 Принцесса: Ах, я несчастная!  Зачем я не вышла замуж за принца?

Выходит принц в красивой одежде. Свиньи за ним. Он их тихонько отгоняет – Кыш!

Принцесса: О, принц!  Ты же принц, я правильно догадалась?  Помнится, ты просил моей руки… хоть подарки были странные,  но так  и быть…

Принц: Мне ничего уже не нужно. Теперь я тебя презираю!  Ты не захотела выйти за принца! Ты не оценила ни соловья, ни розы, а согласилась поцеловать свинопаса за безделушку!  Поделом же тебе!

Принц уходит.

Принцесса:  Бедная я бедная! Что же мне делать? Куда теперь идти? Пойду-ка я в лес, пережду дождь в  старом заброшенном домике лесника.

Ведущий: Вот незадача!  Куда же идти бедной глупой принцессе? Принцесса в домике лесника! Это просто скандал! Но дело в том, что ей придется жить там целый год, ведь больше идти ей некуда. А за год чего только не случится, чего только не передумаешь!  И капризная принцесса может что-то понять, не так ли?

 Но  мы пока этого не знаем. Вот доживем до конца нашей сказки, тогда будем знать больше, чем теперь.

Сидит в домике. Играет на флейте и поет

Ах, мой милый Августин,

День прошел,

Год прошел.

Ах мой милый Августин,

Милый не пришел.

  Прилетает соловей. Она его кормит.

Бедная птичка, на, поешь, у меня остались крошки  от обеда, который вчера приносил Ганс.

  Поливает розовый куст, и роза снова расцветает.

Роза! У меня теперь есть роза! Роза, соловей и мой друг Ганс! А вот и он.  Привет, Ганс!

Слуга (дает ей узелок с едой): На вот, поешь.

Принцесса: Спасибо.  Ой, как вкусно! Я так проголодалась. Ну, что там принц?

Слуга (вздохнув): Скучает… 

Принцесса (вздохнув): Скучает… Отнеси-ка ему розу, 

видишь, она расцвела! Скажи… нет! Ничего не говори!

Ганс уходит с розой.  Принцесса играет на флейте. Выбегает принц.

Принц: Моя роза опять зацвела! Это ты ее поливала?

Принцесса: Но ты же мне ее подарил…

Принц: И кормила моего соловья…

Принцесса: Но это мой соловей!

Принц: Принцесса!  Ты так изменилась… Не согласишься ли ты стать моей женой? Королевство у меня, конечно, маленькое… Но у меня есть три свиньи…

Принцесса: Да согласна я, согласна! Какая же я была дурочка!

            Хлеб, который приносит мне добрый Ганс, вода из ручья, мой друг соловей, аромат розы и прекрасный принц! Да я  самая богатая принцесса на свете!

Ведущий: Вот так! А вы боялись! Все сказки кончаются хорошо, на то они и сказки. Принцессы исправляются, принцы женятся, все желания исполняются, и все любят друг друга!

Ах, мой милый Августин

В горе и в радости,

И в трудах и в праздности

Буду с тобой

Ах, мой желанный Августин

Слаще всех сладостей

Горше всех горестей

Вымысел мой.

Мой нереальный Августин,

Августин, Августин,

Я же.. от жадности

И слепоты

Ах, мой желанный Августин,

Прости мне странности,

Сила моя и слабости -

Ты, только ты.